La Scena Musicale

Tuesday, 11 November 2014

Barbier de Séville à Montréal - Un barbier qui vous fera rire

Par Marc-Olivier Laramée
Photo: Yves Renaud

Étienne Dupuis dans le role de Figaro

Le Barbier de Séville de Rossini est un opéra bouffe, une comédie romantique où ruse et folie côtoient récitatifs et ornements vocaux rossiniens. Le comte Almaviva est éperdu d’amour pour Rosina. Aidé par le barbier Figaro, le jeune amoureux devra, par tous les moyens, surmonter les embûches du vieux Bartolo lui-même prétendant de Rosina.

Souvent dans les productions d’opéra, des chanteurs excellent tandis que d’autres peinent à livrer une performance acceptable. L’Opéra de Montréal présente ici une distribution de chanteurs exempte de corps morts. Pas de diva, mais une distribution bien équilibrée.

Dans le rôle principal de Figaro, le baryton Canadien Étienne Dupuis. Il a un talent indéniable pour la comédie. Son entrée par une porte du parterre est réussie. Accompagné de quatre demoiselles sur scène, ce barbier séducteur est le bouffon idéal pour cet opéra. Coté vocal, rien de surprenant, un bon travail sans plus.

Le ténor Bogdan Mihai de Roumanie fera des prouesses à travers les multiples récitatifs et mille et un ornements. Il a une agilité vocale pertinente pour ce rôle exigeant. Quoique bien rendues, toutes ses interventions comportant d’interminables ornements requièrent un lourd travail perceptible pour l’auditeur. Chaque note donne lieu à un mouvement de tête. Son timbre de voix de ténor lyrique est un peu sombre et reculé. Dans son rôle d’Almaviva, un comte à la conquête du cœur de Rosina, il réussit merveilleusement à établir le lien amoureux. Son double rôle en tant qu’Alonso, le maître de musique remplaçant, est un bijou de jeu scénique. Il est drôle, juste assez. Sans aller dans l’excès comme peut le faire Étienne Dupuis.

La mezzo-soprano espagnole Carol Garcia dans le rôle de Rosina et la basse italienne Carlo Lepore dans le rôle de Bartolo livrent tous deux une bonne prestation. Rosina joue bien la jeune amoureuse. Elle a une voix assez claire pour une mezzo. Bartolo quant à lui est une voix rafraîchissante. Claire dans l’ensemble de son registre vocal, sa voix redore le blason de la basse sombre. Mention spéciale à la révélation vocale dans cette production, la basse italienne Paolo Pecchioli, dans le rôle de Basilo. Il a un registre très étendu, mais surtout de qualité.

Les décors sont ici assez simples. Une maison est ouverte et fermée par les personnages, faits par Robert Prévost et Guy Neveu, grands contributeurs aux arts scéniques québécois.

Côté instrumental, le travail de l’Orchestre Métropolitain est remarquable. L’ouverture de l’opéra, grandement applaudie, était à point avec la finesse du jeu des violons. Dirigé par le chef autrichien expérimenté Christoph Campestrini, l’orchestre est à son meilleur. Complétée par le clavecin et la guitare, la partie instrumentale est sans contredit de très haute qualité.

Le Barbier de Séville, Rossini
Opéra de Montréal
8, 11, 13, 15 et 17 novembre 2014, 19 h 30, salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts
http://www.operademontreal.com/fr/programmation/saison-2014-2015/le-barbier-de-seville#

Labels: , , ,

Monday, 10 November 2014

Cette semaine à Montréal : le 10 au 16 novembre


Violoniste chinois Lu Siqing
Unique concert à Montréal de l'orchestre le plus prestigieux de Chine
L'Orchestre du Centre national des arts de la scène de Chine présente un programme où se mêlent les traditions de l'Orient et de l'Occident. Le concerto Les Amants papillons, qui évoque une vieille légende d'amants maudits, sera interprété par le violoniste Lu Siqing, sous la direction de Lu Jia. Aussi au programme : une Suite pour orchestre de Chen Qigang et la Symphonie no 8 de Dvořák. Maison symphonique, 13 novembre, 20 h. www.osm.ca
- Renée Banville

Quatuor Alcan - La grande séduction
Depuis sa fondation, le Quatuor Alcan a donné des centaines de concerts ici comme ailleurs et, bien qu'il ne se restreindra pas au répertoire beethovénien, la sortie de l'intégrale permettra à l'ensemble de rajouter de nombreux concerts sur la route dans les mois qui viennent. On retrouvera l'ensemble à la salle Bourgie, à Montréal, le 12 novembre, puis le 16 à la salle Rolland-Brunelle à Joliette. La série de concerts se poursuivra en 2015, comme la parution des autres volumes de cette grande aventure musicale. www.quatuoralcan.com
- Réjean Beaucage

20e anniversaire du projet génération de L'ECM+
L’ECM+ présente la 8e édition de son projet Génération, qui a contribué à lancer la carrière de 53 compositeurs québécois et canadiens. Cette édition sera dirigée par Véronique Lacroix et animée par le compositeur Gabriel Dharmoo. Neuf villes canadiennes accueilleront l'ECM+, qui convie les passionnés de création à découvrir les œuvres de Marie-Pierre Brasset (Qc), Evelin Ramon (Qc-Cuba), Alec Hall (Ont-NY) et Anthony Tan (AB-Berlin). Salle de concert du Conservatoire, 13 novembre, 19 h 30. www.ecm.qc.ca
- Renée Banville

Étienne Dupuis dans le Barbier de Séville à l’Opéra de Montréal
Le baryton Étienne Dupuis tiendra le rôle-titre dans Le Barbier de Séville de Rossini à l’Opéra de Montréal cette saison. À ses côtés : Mireille Lebel, Carlo Lepore, Bogdan Mihai ou encore Paolo Pecchioli. La mise en scène a été confiée à Oriol Tomas et la direction artistique, à Christoph Campestrini. L’accompagnement sera assuré par l’Orchestre Métropolitain et le Chœur de l’Opéra de Montréal. Salle Wilfrid-Pelletier, Place des Arts – 8, 11, 13 et 15 novembre, à 19 h 30. www.operademontreal.com
- Justin Bernard

Le Requiem de Mozart par l’orchestre I Musici
Pour son troisième concert vocal de la saison, l’Orchestre de chambre I Musici interprétera le Quatuor à cordes no 11 en fa mineur de Beethoven (orchestration de Gustav Mahler) ainsi que le Requiem en ré mineur de Mozart dans la version achevée par Robert Levin. Les musiciens accompagneront le chœur du Studio de musique ancienne de Montréal et les solistes annoncés : Charlotte Corwin, soprano, Emma Char, mezzo-soprano, et Antonio Figueroa, ténor, sous la direction de Jean-Marie Zeitouni. Maison symphonique – 14 novembre, à 20 h. imusici.com
- Justin Bernard

Les rebelles baroques Telemann et Quantz chez Arion
Arion nous apprend que Telemann se destinait au droit et Quantz à la forge. Heureusement pour nous, les deux ont persévéré en musique. Ces compositeurs ont contribué à donner ses lettres de noblesse à la flûte traversière. Sous la direction du claveciniste Alexander Weimann, les flûtistes Claire Guimond et Alexa Raine-Wright nous feront découvrir une musique galante et imaginative. Salle Bourgie, 14 au 16 novembre. www.arionbaroque.com
- Renée Banville

Le Festival Bach Montréal – Nuit des Chœurs
La 8e édition du Festival Bach de Montréal présentera 21 spectacles dans neuf salles. Après le succès rencontré l'an dernier, la Nuit des Chœurs est de retour, présentée cette fois en prélude au festival, le 15 novembre. Animée par Mario Paquet d'Espace Musique et destinée à la famille, la soirée se déroulera à l'église Saint Andrew et Saint Paul, à partir de 15 h 30. www.festivalbachmontreal.com
- Renée Banville

L’Opéra Bouffe du Québec chantera Offenbach
La compagnie lyrique lavalloise lance sa première production de la saison : Orphée aux enfers de Jacques Offenbach, avec Véronique Gauthier, Martin Pilon, Charles Prévost-Linton, Frédérike Bédard, Éric Thériault, Chantal Scott et Étienne Cousineau. Simon Fournier dirigera l’Orchestre et le Chœur de l’Opéra bouffe du Québec, dans une mise en scène de Richard Fréchette. Maison des arts de Laval – 7, 8, et 14 novembre à 20 h, 9, 15 et 16 novembre à 15 h. www.operabouffe.org
- Justin Bernard

Concert gala des Jeunes Ambassadeurs Lyriques
Dans le cadre de sa 21e saison, le programme international Jeunes Ambassadeurs Lyriques du Théâtre Lyrichorégra 20 présentera son concert gala annuel, rassemblant les 24 lauréats de cette édition 2014, la relève de l’art lyrique au Canada, devant un comité de sélection constitué notamment de directeurs de maisons d’opéra européennes et nord-américaines. Martin Dubé sera le pianiste accompagnateur. Avec la participation du Chœur Classique de Montréal, sous la direction de Louis Lavigueur. Église du Gesù – 16 novembre, à 14 h 30. lyrichoregra20.wifeo.com
- Justin Bernard

Labels: , , , , , , , , , , , ,

This Week in Montreal: November 10 to 16

 
Chinese violinist Lu Siqing
China’s Most Prestigious Orchestra in Their Only Montreal Concert
China’s National Center for the Performing Arts Orchestra presents a concert featuring Eastern and Western traditions. The Butterfly Lovers concerto, evoking an old legend of cursed lovers, will be performed by violinist Lu Siqing and conducted by Lu Jia. Chen Qigang’s The Five Elements and Dvořák’s Eighth Symphony are also programmed. Maison symphonique, Nov 13, 8 pm. www.osm.ca
- Renée Banville

Étienne Dupuis in Opéra de Montréal’s Barbiere di Siviglia
Baritone Étienne Dupuis plays the main role in Rossini’s Il Barbiere di Siviglia at Opéra de Montréal this season. He is joined by Mireille Lebel, Carlo Lepore, Bogdan Mihai, and Paolo Pecchioli. Oriol Tomas is in charge of staging, and Christoph Campestrini is the artistic director. The Orchestre Métropolitain and the Opéra de Montréal Chorus accompany the singers. Salle Wilfrid-Pelletier, Place des Arts, November 8, 11, 13, and 15, 7:30 p.m. www.operademontreal.com
- Justin Bernard


The Alcan Quartet’s Upcoming Concerts
Since its creation, the Alcan Quartet has given hundreds of concerts at home and abroad, and although it doesn’t limit itself to the Beethoven repertoire, the release of the complete cycle will allow the ensemble to add many more concerts on the road in the coming months. On November 12, the ensemble will appear in Montreal at Bourgie Hall, and on the 16, at Salle Rolland-Brunelle, in Joliette. The concert series continues until 2015, as with the releases of the other volumes of this great musical adventure. www.quatuoralcan.com
- Réjean Beaucage


ECM+’s Génération: 20th Anniversary
ECM+ presents its eighth edition of Génération, which kickstarted the career of 53 Canadian composers. This edition, under the baton of Véronique Lacroix, is hosted by composer Gabriel Dharmoo. Nine Canadian cities will welcome ECM+. The ensemble invites music creation enthusiasts to discover works by Quebec’s Marie-Pierre Brasset, Cuba’s Evelin Ramon (Quebec), Ontario’s Alec Hall (New York), and Alberta’s Anthony Tan (Berlin). Conservatoire concert hall, Nov 13, 7:30 pm. www.ecm.qc.ca
- Renée Banville

I Musici and Mozart’s Requiem
As part of its third vocal concert of the season, the I Musici Chamber Orchestra performs Beethoven’s String Quartet No. 11 in F minor (orchestration: Gustav Mahler) and Mozart’s Requiem in D minor (completed version by Robert Levin). The musicians will accompany the Studio de musique ancienne de Montréal’s chorus, along with soprano Charlotte Corwin, mezzo-soprano Emma Char, tenor Yann Beuron, and baritone Aleksey Bodganov. Jean-Marie Zeitouni conducts. Maison symphonique, Nov 14, 8 pm. www.imusici.com
- Justin Bernard


Telemann and Quantz: Baroque Rebels with Arion
 
Arion teaches us that Telemann was committed to a career in law and Quantz was committed to a career in foundry. Luckily for us, both composers persevered with music. They both helped in giving the flute its fame. Under the direction of harpsichordist Alexander Weimann, flutists Claire Guimond and Alexa Raine-Wright will lead the public in discovering discover romantic and imaginative music. Bourgie Hall, Nov 14 to 16. www.arionbaroque.com
- Renée Banville


The Montreal Bach Festival: Night of Choirs
The 8th edition of the Montreal Bach Festival presents 21 concerts in nine venues. After last year’s success, the Night of Choirs is back as a prelude to the festival on Nov 15. Hosted by Espace Musique’s Mario Paquet and geared towards families, the event takes place at the Church of Saint Andrew and Saint Paul beginning at 3:30 pm. www.festivalbachmontreal.com
- Renée Banville


Opéra Bouffe du Québec Sings Offenbach
The Laval-based opera company presents Jacques Offenbach’s Orphée aux enfers, its first season production. The performance stars Véronique Gauthier, Martin Pilon, Charles Prévost-Linton, Frédérike Bédard, Éric Thériault, Chantal Scott, and Étienne Cousineau. Simon Fournier conducts the Opéra Bouffe’s orchestra and choir while Richard Fréchette oversees staging. Maison des arts de Laval, Nov 7, 8, and 14, 8 pm; Nov 15 and 16, 3 pm. www.operabouffe.org
- Justin Bernard


Jeunes Ambassadeurs Lyriques’ Gala Concert
As part of its twenty-first season, the Jeunes Ambassadeurs Lyriques’ international program by Théâtre Lyrichorégra 20 presents its annual gala concert, bringing together 24 winners this year—rising stars in Canada’s vocal art. They will perform before a selection panel of European and North American opera house managers. Martin Dubé will be the accompanist. Collaboration with the Chœur classique de Montréal, conductor: Louis Lavigueur. Église du Gesù, Nov 16, 2:30 pm. www.lyrichoregra20.wifeo.com
- Justin Bernard

Labels: , , , , , , , , , , , , ,

Sunday, 9 November 2014

This Week in Toronto (Nov. 10 - 16)

My Toronto Concert Picks for the Week of Nov. 10 to 16 - Joseph So



Jan Lisiecki (Photo: IMG Artists)

Canadian pianist Jan Lisiecki certainly has one of the highest profiles among Canadian classical artists today, and he's still only 19 years old!  I remember sitting in on a recording session of his at Koerner Hall in January of 2013 and interviewing the young man afterwards. His maturity towards his art was remarkable, yet he was still at the time very playful with people dear to him, and naturally a fun-loving teenager. You can read my interview with him here -  http://www.scena.org/lsm/sm18-7/sm18-7_lisiecki_en.html He is the soloist with the Toronto Symphony Orchestra, playing Beethoven Piano Concertos 3, 4, and 5 over the span of two weeks. The guest maestro is Thomas Dausgaard making a welcome return to the TSO. http://www.tso.ca/


Pianist Yuja Wang and violinist Leonidas Kavakos 

Pianist Yuja Wang and violinist Leonidas Kavakos are both flamboyant virtuoso in their respective instruments. Now they join forces in recital on Nov. 13 8 pm at Koerner Hall. On the program are four violin sonatas by Brahms, Schumann, Ravel, and Respighi.  http://performance.rcmusic.ca/event/kavakos_wang



On the vocal front, the big news this week is the appearance of Verdi soprano Aprile Millo in Toronto after an absence of many years. The last time I recall her singing here was as Maddalena in Andrea Chenier at the COC in 1989, and a Roy Thomson Hall recital shortly after.  About two years ago, Millo gave a very interesting masterclass at Walter Hall for students of the opera program at the University of Toronto. When Millo first burst onto the scene in the early 80's, I became an instant fan. I recall a Don Carlo Met broadcast - her voice bore an uncanny resemblance to the great Renata Tebaldi. I would travel to the Met to hear her, including a marvelous Aida around 1987. Last winter, Millo sang a performance of Giorgetta in Puccini's Il Tabarro in Italy that was video-streamed on the internet. I was lucky to have seen/heard it and it really brought back memories. Well, for Millo fans, this is your chance to hear this great artist in two events this week. First on Thursday Nov. 13, she is joined by students of the Mary-Lou Vetere Studio in recital, with Linda Ippolito as the collaborative pianist. It takes place at the Jeanne Lamon Hall of the Trinity St. Paul's Centre, the home base of Tafelmusik.  A second event is a recital on Saturday Nov. 15 7:30 pm.  With her are other guest artists including baritone Gustavo Ahaulli, soprano Mary-Lou Vetere, and tenor Giacomo Folinazzo.   http://www.aprilemillo.org/html/news.php




Tenor Adrian Kramer and soprano Lucia Cesaroni are partners in art and in life. If the name of the tenor is familiar, it's because he was a member of the Canadian Opera Company Ensemble Studio a few years ago - as a baritone!  After his tenure at the COC Ensemble, Kramer reworked his voice to the tenor fach.  Lucia Cesaroni's lyric soprano is also well known to Toronto audiences. I recall hearing her as Susanna at Opera York a few seasons back, and she has appeared with Opera in Concert. You can find out more about her at http://luciacesaroni.com/  The two singers are giving a concert, Extensions of Us: Melody and Movement in collaboration with choreographer Jennifer Nichols and pianist Maika'i Nash on Nov. 13 at 8 pm in the Extension Room on Eastern Avenue (see poster above). The program includes songs and arias by Verdi and Mascagni, Neapolitan Songs, and selections from West Side Story. https://twitter.com/aitkramer

Pianist Dmitri Levkovich

Ukrainian-Canadian pianist Dmitri Levkovich is giving a recital of Rachmaninoff, Mozart. Stravinsky, Bach and Chopin on Nov. 11  7 pm in Walter Hall, Edward Johnson Building, on the campus of the University of Toronto. http://www.dmitrilevkovich.com/

NCPA Orchestra of China 

The Chinese NCPA Orchestra under conductor Lu Jia gives a concert on Nov. 11 8 pm at Koerner Hall. Program includes Ravel's Piano Concerto in G Major and Tchaikovsky Symphony No. 5 in E Minor. https://performance.rcmusic.ca/event/NCPA

Dover Quartet (Photo: Lisa-Marie Mazzucco)

One of the oldest concert presenters in the country, the Women's Musical Club of Toronto, is featuring the Dover Quartet as part of its Music in the Afternoon Series. This chamber group is the winner of 2013 Banff International String Quartet Competition. You can learn more about them by going to their website http://www.doverquartet.com/   You can also find video clips of their performances there. The recital is in Walter Hall Nov. 13 1:30 pm. http://www.wmct.on.ca/

Labels: , , , , , , , ,