La Scena Musicale

Monday, 22 February 2016

Cette semaine à Montréal (22 à 28 février) / This Week in Montreal (February 22–28)

LES CYCLES À LA CHAPELLE ­HISTORIQUE / SERIES AT THE CHAPELLE HISTORIQUE 


Animé par Éric Champagne, compositeur en résidence à la Chapelle, un concert unique célébrant l’apport exceptionnel du mécène Paul Sacher à la musique classique sera présenté avec l’Ensemble Arkea dirigé par Dina Gilbert. Œuvres de Bartók, Ginastera, Dutilleux et Britten. Le 25 février, 19 h 30. www.ville.montreal.qc.ca/chapellebonpasteur

Éric Champagne

Éric Champagne, composer-in-residence at the Chapelle, will host a unique concert celebrating philanthropist Paul Sacher’s extraordinary contribution to classical music. The Ensemble Arkea, conducted by Dina Gilbert, will play works by Bartók, Ginastera, Dutilleux and Britten. February 25, 7:30 pm. www.ville.montreal.qc.ca/chapellebonpasteur

***

LMMC


Le 28 février, on entendra le Calidore String Quartet, lauréat de nombreux concours prestigieux. Formé en 2010 de jeunes musiciens du Colburn Conservatory of Music de Los Angeles, il est maintenant établi à Manhattan. En 2013, après la participation du Calidore à l’Académie internationale de McGill, le critique Claude Gingras avait parlé de révélation et titré son article « Le Calidore, sommet absolu ». Au programme : Haydn, Mendelssohn et Debussy. Salle Pollack, 15 h 30.  www.lmmc.ca

Calidore String Quartet

On February 28, the spotlight passes to the Calidore String Quartet, winners of numerous prestigious competitions. The quartet was created in 2010 by young musicians at the Colburn Conservatory of Music in Los Angeles, and has now settled in Manhattan. In 2013 it took part in McGill’s International Academy, prompting critic Claude Gingras to speak of a revelation and entitling his article “The Calidore, the absolute summit”. On the program: Haydn, Mendelssohn and Debussy. Pollack Hall, 3:30 pm.  www.lmmc.ca


***

VIOLONS DU ROY


Pour les soirées Arte Musica, Bernard Labadie propose ses propres transcriptions d’œuvres majeures de Bach. Salle Bourgie, 26 février, 19 h 30. www.violonsduroy.com

For the Arte Musica evenings, Bernard Labadie is offering his own transcriptions of major works by Bach. Bourgie Hall, February 26, 7:30 pm. www.violonsduroy.com

***

ORCHESTRE DE CHAMBRE McGILL / McGILL CHAMBER ORCHESTRA


En coproduction avec l’Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal, Trilogie de la séduction comprendra des ­extraits d’opéra de Don Giovanni, Le Nozze di Figaro et Così fan tutte, dans une mise en scène d’Alain Gauthier. Dans le cadre du festival Montréal en Lumière. Le 23 février, 
19 h 30. www.ocm-mco.org

In collaboration with the Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal, Trilogy of Seduction will include opera excerpts from Don Giovanni, Le Nozze di Figaro, and Così fan tutte, all staged by Alain Gauthier. This event is part of Montréal en lumière. February 23, 7:30 pm. www.ocm-mco.org

***

I MUSICI – DES TÉNÈBRES À LA ­LUMIÈRE / I MUSICI: FROM ­DARKNESS TO LIGHT


Pour sa participation à Montréal en Lumière, I Musici propose l’avant-dernière symphonie de Chostakovitch qui enchaîne des poèmes évoquant la fin dernière. Pour passer à la lumière, on entendra ensuite la brillante symphonie no 45 de Haydn « Les Adieux », à la fin de laquelle les musiciens quittent la scène en éteignant les chandelles qui les auront éclairés pour ne laisser que l’obscurité. Avec Jean-Marie Zeitouni à la direction et les solistes Andrew Foster-Williams, baryton-basse et Dominique Labelle, soprano. Salle Bourgie, 25 février, 20 h. www.imusici.com

I Musici will take part in the Montréal en lumière festival, playing Shostakovich’s penultimate symphony and leading up to poems narrating the final days. To get to the light, we’ll hear Haydn’s bright Symphony No.  45 (“Farewell Symphony”). At the end of this work, musicians will leave the stage and blow out their candles. Only darkness will remain. Jean-Marie Zeitouni, conductor, Andrew Foster-Williams, bass-baritone, and Dominique Labelle, soprano. Bourgie Hall, February 25, 8:00 pm. www.imusici.com/en

***

STUDIO DE MUSIQUE ANCIENNE / SMAM


L’intégrale des cantates de Bach se poursuit à la salle Bourgie, cette fois avec le chœur et l’orchestre du SMAM, sous la direction d’Andrew McAnerny. On y entendra les cantates BWV 22, 97 et 150. Solistes : Marie Magistry, soprano, Maude Brunet, mezzo-soprano, Nils Brown, ténor et Normand Richard, basse. Salle Bourgie, 27 février, 14 h. www.smamontreal.com

The complete set of Bach’s cantatas continues at Bourgie Hall. This time, we’ll hear the SMAM choir and orchestra conducted by Andrew McAnerny. Cantatas BWV 22, 97, and 150 are programmed. The soloists are soprano Marie Magistry, mezzo-soprano Maude Brunet, tenor Nils Brown, and bass Normand Richard. Bourgie Hall, February 27, 2:00 pm. www.smamontreal.com

***

CARACTÈRE HÉBRAÏQUE ET ­MONUMENTS SLAVES À L’OM / HEBREW CHARACTER AND SLAVIC ­MONUMENTS AT OM


En l’honneur de l’identité hébraïque, l’Orchestre Métropolitain présentera, sous la direction d’Airat Ichmouratov, des œuvres de Prokofiev, Bruch, Bloch et H. Oppenheim, avec l’ensemble Magillah et le talentueux violoncelliste Yegor Dyachkov. Maison symphonique, 28 février, 15 h. En tournée dans deux arrondissements les 25 et 26 février. www.orchestremetropolitain.com

In celebration of Hebrew identity, the Orchestre Métropolitain presents works by Prokofiev, Bruch, Bloch, and H. Oppenheim with the Magillah ensemble and the talented cellist Yegor Dyachkov. Airat Ichmouratov, conductor. Maison symphonique, February 28, 3:00 pm. This concert will be presented in two boroughs on February 25 and 26. www.orchestremetropolitain.com

***

LOUISE BESSETTE EN SOIRÉE ­INTIMISTE / LOUISE BESSETTE: A ­SPECIAL EVENING


La pianiste Louise Bessette nous offre une soirée tout en délicatesse et virtuosité sillonnant quatre cycles pour piano aux influences ­multiples. Parmi les œuvres au programme : Las Meninas de John Rea, une commande de la SMCQ, variations sur les Scènes d’enfant de Schumann et Monodias Espanolas de José Evangelista. Salle de concert du Conservatoire, 28 février, 15 h. www.smcq.qc.ca

Pianist Louise Bessette will prepare a light, dazzling evening with four piano cycles and multiple influences. John Rea’s Las Meninas, commissioned by the SMCQ, variations on Kinderszenen by Schumann, and Monodias Españolas by José Evangelista are some of many works on the program. Conservatoire concert hall, February 28, 3:00 pm. www.smcq.qc.ca

***

LES OPÉRAS DANS LES UNIVERSITÉS /  UNIVERSITY OPERAS


Du 25 au 28 février, l’Orchestre de l’Université de Montréal, sous la direction de Jean-François Rivest, et l’Atelier d’opéra de l’UdeM, sous la direction de Robin Wheeler, présentent Le Nozze di Figaro de Mozart. Cet opéra-bouffe de Mozart est « plus qu’une œuvre de commedia dell’arte », nous dit Jean-François Rivest. On peut vivre cette Folle Journée de Beaumarchais, mise en scène par François Racine, à la salle Claude-Champagne, du 25 au 28 février, 19 h 30. ­www.calendrier.umontreal.ca

The orchestra of Université de Montréal, conducted by Jean-François Rivest and the opera workshop of UdeM, directed by Robin Wheeler, present Mozart’s Le Nozze di Figaro. This opera-bouffa is “more than a work of commedia dell’arte,” says Rivest. One can experience this Crazy Day of Beaumarchais, staged by François Racine at salle Claude-Champagne, February 25-28, at 7:30 pm. www.calendrier.umontreal.ca

Labels: , ,

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]



<$I18N$LinksToThisPost>:

Create a Link

<< Home